That manta is pure Los Zetas with the references to the Golfas, but Cartel Del Norte is a new monicker.
Pinches Golfas de mierda. No se hagan puñetas mentales; a la gente no engañen bola de culos, sucuestradores, salganle al topon putos, no traen nada, se andan dando en la madre entre ustedes pinches pendejos.
Nuevo Leon es territorio ZETA. Y lo seguira siendo, ya dejense de mamadas and andar poniendo mantas para engañar a la poblacion pinches golfas fracasadas.
Attencion: CARTEL ZETA Y CARTEL DEL NORTE PLAZA DE TAMAULIPAS Y NUEVO LEON.
Fucking Golfas pieces of shit . Don't do fucking anything ; to the people this ball of assholes don't win anything , Kidnappers, leave for the Topon fuckers, do not bring anything, fucking idiots are giving it to each other's mother. Nuevo León is ZETA territory. And it will continue to be, so stop being cocksuckers and putting up mantas to mislead the population failed fucking whores.
Attention: ZETA CARTEL and CARTEL DEL NORTE PLAZA OF TAMAULIPAS AND NUEVO LEON.
Those that say, don't know. Those that know, don't say.
Here my fellow BB blokes is another translation of the bloody banner message hung by the Zetas :
You fucking shitty bitches . Do not be mental jackoffs you bunch of assholes and kidnappers , trying to fool the people . Come out and fight . You are weak and do not have anything and are even fucking each other up fighting amongst yourselves .
Nuevo Leon is Zeta territory and it wil continue to be . Stop the bullshit and putting up banners that mislead the people , you sorry fucking no good whores .
Not true, re-used condoms don't use semi-colons in their mantas...Also, maybe the "Zona Norte Cartel" isn't actually a new cartel, but a shot at CDG saying "we are the zetas. we are the only true cartel in Northern Tamaulipas"...